<address id="nfzht"></address>

                古詩大全 -> 楊柳枝詞八首的意思、譯文翻譯、古詩詞賞析★★
                前一篇:菩提寺上方晚眺 后一篇:讀莊子

                楊柳枝詞八首

                作者:白居易 年代: 體裁:樂府

                六么水調家家唱,白雪梅花處處吹。
                古歌舊曲君休聽,聽取新翻楊柳枝。

                陶令門前四五樹,亞夫營里百千條。
                何似東都正二月,黃金枝映洛陽橋?

                依依裊裊復青青,句引春風無限情。
                白雪花繁空撲地,綠絲條弱不勝鶯。

                紅板江橋青酒旗,館娃宮暖日斜時。
                可憐雨歇東風定,萬樹千條各自垂。

                蘇州楊柳任君夸,更有錢塘勝館娃。
                若解多情尋小小,綠楊深處是蘇家。

                蘇家小女舊知名,楊柳風前別有情。
                剝條盤作銀環樣,卷葉吹為玉笛聲。

                葉含濃露如啼眼,枝裊輕風似舞腰。
                小樹不禁攀折苦,乞君留取兩三條。

                人言柳葉似愁眉,更有愁腸似柳絲。
                柳絲挽斷腸牽斷,彼此應無續得期。

                【注釋】:古歌舊曲①君休聽聽取新翻《楊柳枝》②
                ①古歌舊曲:指樂府舊曲的《楊柳枝》。②新翻《楊柳枝》:《楊柳枝》曲調名,樂府舊曲本有多種楊柳枝,唐代文人重翻成新曲。翻,按照舊譜制作新詞。
                原詩是一首樂府詩。這兩句是說,那些已經陳舊的歌曲,不要再去聽了,還是來聽這新翻成的《楊柳枝》吧!詩歌內容應當反映時代的聲音、時代的脈搏,這樣的詩歌才有生命力,這兩句詩正說明了白居易的這種主張。
                可憐①雨歇東風定萬樹千條各自垂
                ①可憐:可愛。
                這兩句是說,雨歇風定之后,那萬樹千條的柳枝,各自垂頭,枝嫩葉綠,是多么可愛!形容雨后風停時楊柳的姿態,十分逼真。
                 

                【作者小傳】:白居易(772—846)字樂天,號香山居士,今陜西渭南人。早年熱心濟世,強調詩歌的政治功能,并力求通俗,所作《新樂府》、《秦中吟》共六十首,確實做到了“唯歌生民病”、“句句必盡規”,與杜甫的“三吏”、“三別”同為著名的詩史。長篇敘事詩《長恨歌》、《瑟瑟行》則代表他藝術上的最高成就。中年在官場中受了挫折,“宦途自此心長別,世事從今口不開”,但仍寫了許多好詩,為百姓做過許多好事,杭州西湖至今留著紀念他的白堤。晚年寄情山水,也寫過一些小詞。贈劉禹錫詩云: “古歌舊曲君休聽, 聽取新詞《楊柳枝》”,可見他曾自度一些新詞。其中《花非花》一首,頗具朦朧之美,后世詞人如歐陽修、張先、楊慎,都極為贊賞。

                古詩詞選讀:

              1. 驀山溪 贈卑一翁
              2. 將別寄友人
              3. 哭京兆龐尹
              4. 踏莎行 金錢卜歡
              5. 罷武功縣將入城



              6. 詳見《漢語大辭典》中華詩詞(界面見下圖),提供9萬多首古詩詞,可按標題、內容、條件等多種方法查詢。

                下載網址:http://www.hydcd.com/softdown.htm

                 古詩大全
                 

                更多內容請查看【漢語大辭典】。 關于查詢上一句、下一句是什么,如有疑問,請與我們聯系。謝謝!




                Copyright(C)2005 漢辭軟件工作室&張新主 版權所有 電話:15821631100 Email:QQ郵箱 QQ:7117780
                軟件著作權登記號:2005SR02359 備案號:滬ICP備09016276號
                在线亚洲人成电影网站色www-2012电影免费完整版在线看-国产精品国产精品国产专区不卡-成人Av无码一区二区三区

                    
                    

                      <address id="nfzht"></address>