<address id="nfzht"></address>

                古詩大全 -> 青溪的意思、譯文翻譯、古詩詞賞析★★
                前一篇:鳥鳴澗 后一篇:秋夜曲

                青溪

                作者:王維 年代: 體裁:五古

                言入黃花川,每逐青溪水。
                隨山將萬轉,趣途無百里。
                聲喧亂石中,色靜深松里。
                漾漾泛菱荇,澄澄映葭葦。
                我心素已閑,清川澹如此。
                請留盤石上,垂釣將已矣。

                【注釋】:
                言:發語詞,無意義。黃花川:今陜西鳳縣東北黃花鎮附近。青溪:今陜西沔縣之東。趣:通:“趨”。

                【簡析】:
                這首詩自然、清淡、素雅,看似不著力,讀來卻韻味雋永醇厚,平淡而有思致。

                A GREEN STREAM

                I have sailed the River of Yellow Flowers,
                Borne by the channel of a green stream,
                Rounding ten thousand turns through the mountains
                On a journey of less than thirty miles....
                Rapids hum over heaped rocks;
                But where light grows dim in the thick pines,
                The surface of an inlet sways with nut-horns
                And weeds are lush along the banks.
                ...Down in my heart I have always been as pure
                As this limpid water is....
                Oh, to remain on a broad flat rock
                And to cast a fishing-line forever!

                【作者小傳】:王維字摩詰,河東人。工書畫,與弟縉俱有俊才。開元九年,進士擢第,調太樂丞。坐累為濟州司倉參軍,歷右拾遺、監察御史、左補闕、庫部郎中,拜吏部郎中。天寶末,為給事中。安祿山陷兩都,維為賊所得,服藥陽喑,拘于菩提寺。祿山宴凝碧池,維潛賦詩悲悼,聞于行在。賊平,陷賊官三等定罪,特原之,責授太子中允,遷中庶子、中書舍人。復拜給事中,轉尚書右丞。維以詩名盛于開元、天寶間,寧薛諸王附馬豪貴之門,無不拂席迎之。得宋之問輞川別墅,山水絕勝,與道友裴迪,浮舟往來,彈琴賦詩,嘯詠終日。篤于奉佛,晚年長齋禪誦。一日,忽索筆作書數紙,別弟縉及平生親故,舍筆而卒。贈秘書監。

                古詩詞選讀:

              1. 在洪州答綦毋學士
              2. 滿江紅 送張子正廣西宣慰司都事
              3. 贈顧交趾公真詩
              4. 病起山居日有幽事戲作
              5. 調笑令



              6. 詳見《漢語大辭典》中華詩詞(界面見下圖),提供9萬多首古詩詞,可按標題、內容、條件等多種方法查詢。

                下載網址:http://www.hydcd.com/softdown.htm

                 古詩大全
                 

                更多內容請查看【漢語大辭典】。 關于查詢上一句、下一句是什么,如有疑問,請與我們聯系。謝謝!




                Copyright(C)2005 漢辭軟件工作室&張新主 版權所有 電話:15821631100 Email:QQ郵箱 QQ:7117780
                軟件著作權登記號:2005SR02359 備案號:滬ICP備09016276號
                在线亚洲人成电影网站色www-2012电影免费完整版在线看-国产精品国产精品国产专区不卡-成人Av无码一区二区三区

                    
                    

                      <address id="nfzht"></address>